DETAILS
aina
aina［アイナ］は、フィンランドの言葉で［いつも］という意味です。
小さな頃過ごした家の中にあった家具や照明、雑貨。
大人になって、ふと目にすると、物から思い出が蘇ってくるなんてことはありませんか？
ainaが目指すテーマは［いつも］
いつもある物。いつもあった物。
ainaのプロダクトは、長く愛される普遍的な形にこだわって作られています。
日々の暮らしに馴染み、美しく、シンプルで、いつまでも飽きがこない。
使う方の暮らしの中で根付き、思い出も未来すらも作っていける。
そんなアイテムをご提案していきます。
ainaから新たにコーヒー缶 familj [ファミーリ］が誕生しました。
familj [ファミーリ］はスウェーデン語で家族という意味です。
サンドアートパフォーマー/イラストレーターの田村祐子さんが可愛らしい動物たちを描いてくれました。
実は、このコーヒー缶のイラストのモチーフになっている動物は実在するんです。
当社スタッフが飼っている文鳥の［kui & seko］、kakko店主の愛猫［mikan］、イラストを描いていただいた田村さんの飼い猫［fukunosuke］。
それぞれの素朴で可愛らしい表情が魅力的でずっと見つめていたくなります。
私たちにとって、一緒に生活する動物たちは家族と同じ。
楽しい時も悲しい時も一緒に時間を過ごしていける大切な存在です。
生活の中に優しい表情のコーヒー缶が溶け込んで、癒しの存在になりますように。
ainaシリーズはこちらからご覧いただけます。
■サンドアートパフォーマー/イラストレーター：田村祐子
愛媛県 松山市出身・在住
阿佐ヶ谷美術専門学校イメージクリエイション科卒業
ライトボックスの上に置かれた砂でいくつもの絵を描き、
物語を作り出すサンドパフォーマーとして知られています。
商品サイズ
直径95×高さ120（mm）
コーヒー豆：225g目安
材質
スチール（ブリキ）
カラー
ホワイト
タイプ
kui & seko/ mikan/ fukunosuke
生産国
日本
注意事項
水分がつくと錆びる可能があります。水洗い等はしないでください。
汚れた場合は柔らかな布でふき取りよく乾燥させてお使いください。
冷蔵庫での保管はお避けください。
粘着性の高いシール、テープを缶に貼ると、塗膜が剥がれる恐れがあります。
手作業のため、多少の塗装ムラや加工跡が見られることがありますが、手作りの風合いとしてご了承ください。
外蓋をもつと胴体から外れるものがありますが、不良及び品質は問題ございません。
外蓋をきつくしますと外れにくくなりますので、ある程度余裕をもたせております。
中蓋で気密性を高めておりますので。安心してお使いくださいませ。
お買い物の際は、会社概要の「その他の注意点」を必ずご確認ください。
